محمد عطبوش هذا ليس تمثال ملكة اليمن القديم

نشرت هذه الصورة على أنها تعود لأحد ملكات الحضارات اليمنية القديمة وهي "الملكة نادين" وهذا خطأ شائع على مواقع التواصل، فهذه ليست ملكة وربما ليس اسمها "نادين" حتى. بل هو نسخة من تماثيل الآلهة اليونانية أثينا (ممكن تبحث في جول عن Athena goddess وتجد المئات مثلها).

هي قطعة معروفة بالرمز MIbb 3 إحدى القطع المستوردة من العالم اليوناني-الهلنستي إلى اليمن القديم، ويقدر تاريخها بالقرن الثاني قبل الميلاد أو الأول بعد الميلاد، على خلاف بين الباحثين.

أما العبارة المنقوشة عليها فهي:

نأدن ذصدقن شمـــ

قرأها باحث ألماني كبير يدعى نيبز هكذا: "نأد ابنة صدقان قرّبتْ هذه القطعة" وخالفه د. يوسف عبدالله القراءة وقال بل هي: "نؤدي هذه الوثيقة للإلهة الشمس" ولم يقل أحد انها ملكة، فليس في اليمن القديم ملكات.

كتب ذلك الباحث الانثروبولوجي محمد عطبوش معلقا على الصورة التي نشرها د. قاسم المحبشي ونشرتها منصة حِميَر نقلا عن الأخير